På vei til Frankrike
Språk, skole, jobb og kultur
Skal du flytte til Frankrike, eller har du allerede kommet? Jeg hjelper deg og familien din med språket og med å forstå hverdagen i et nytt land.
Språk i hverdagen
Øv på fransken du trenger i situasjonene du møter hver dag, med forklaringer på norsk.
- Samtaler i butikken, med naboer og på avtaler
- Forstå vanlige beskjeder og stille spørsmål
- Ord og uttrykk som passer til din hverdag
Skole og familieliv
Bli kjent med den franske skolen og språket som brukes i kontakten mellom hjem og skole.
- Fra école maternelle til lycée: skoletrinn og begreper
- Forberede foreldremøter og meldinger til lærere
- Hjelpe barn med å møte et nytt språkmiljø
Språk på jobb
Forbered deg på å bruke fransk med kolleger og i vanlige arbeidssituasjoner.
- Presentere deg og fortelle om erfaringen din
- Øve på samtaler, møter og e-poster
- Forstå høflighet, kommunikasjonsstil og uskrevne regler
Kultur og det å finne seg til rette
Vi ser på forskjeller mellom Norge og Frankrike og hvordan de kan merkes i hverdagen.
- Sosiale skikker og forventninger
- Samtaler, høflighet og misforståelser
- Å bli kjent med andre og finne seg til rette som familie
Hva trenger du hjelp med?
Fortell om situasjonen din og hva du ønsker å øve på. Vi avklarer innhold og pris før du bestiller.
Personlig språk- og kulturveiledning – ikke offisielle innvandrings-, juridiske eller administrative tjenester, og ikke hjelp til tildeling av skoleplass. Pris avtales først når tilbudet er godkjent.